中国首部关注结直肠癌患者音乐剧《爱·在一起》在沪上演

2018年10月31日，由中国抗癌协会康复会、北京爱谱癌症患者关爱基金会和上海市癌症康复俱乐部联合主办，礼来中国支持，汇聚一流制作团队，精心打造的中国首部关注结直肠癌晚期患者的音乐剧《爱 • 在一起》，作为“2018年第二十届中国上海国际艺术节‘艺术天空’”的重头公益演出剧目在上海城市草坪广场进行公演，为近200名结直肠癌患者和1500多名爱心观众带来了“正能量”。

《爱 • 在一起》是一部讲述结直肠癌患者生命故事的原创音乐剧，该剧旨在鼓舞广大的结直肠舞患者面对癌症，积极治疗，永不放弃；向患者传递希望、勇气和力量，用爱点燃生命之光；同时呼吁全社会给予结直肠癌患者及家属更多的理解、支持和关爱。

▲中国首部关注结直肠癌晚期患者音乐剧《爱 • 在一起》演出现场合影

晚期结直肠癌，可怕但不该放弃

近年来，我国结直肠癌的发病率和死亡率均呈上升趋势。据2015 中国癌症统计数据显示：我国结直肠癌发病率、死亡率在全部恶性肿瘤中均位居第5位，其中每年新发病例 37.6 万，死亡病例 19.1 万。[1]值得关注的是，近一半患者首诊即为晚期或由于手术后复发转移进入晚期疾病状态，无治愈机会，只能以延长生存及提高生活质量为治疗目标。[2]

复旦大学附属肿瘤医院放射治疗科主任医师朱骥表示，结直肠癌是最为常见的恶性肿瘤之一。对于早期患者，单纯手术即可达到治愈的目的。而对于中晚期患者，则需要综合手术、放疗、化疗以及其他手段进行多学科综合治疗，从而达到最佳的治疗效果。同时，患者自身的治疗意愿也要被尊重，既要活得长，也要活得好。医生和科学家一直在为此努力，新的方法不断出现。有了腔镜手术、有了精准放疗、同时也不断有更多的新药涌现。相信随着治疗手段的多样化，医患携手，一定能够攻克癌症，还给患者一个美好的未来。

▲复旦大学附属肿瘤医院放射治疗科主任医师朱骥客串音乐剧“医生”一角

用爱传递力量，点燃生命之光

作为本次活动主办方，中国抗癌协会康复会主任委员、北京爱谱癌症患者关爱基金会管理委员会主席史安利教授激动地说：“我们希望通过这部作品为结直肠癌患者传递希望、勇气和力量，用爱点燃生命之光。得了癌症，不代表生命的终结。现在的治疗手段越来越多，只要患者能够积极面对，规范治疗，家属和社会各方能够给予更多的理解、支持和关爱，积极参加各地癌症康复会组织的活动，进行营养、心理和运动干预，科学规范综合康复，就有机会创造生命的奇迹，享有尊严而幸福的生活。”

▲中国抗癌协会康复会主任委员、北京爱谱癌症患者关爱基金会管理委员会主席史安利教授致辞

上海市癌症康复俱乐部袁正平会长感触到：“我们无法掌握生命的长度，我们却可以拓宽生命的厚度；我们无法抗拒生命由盛到衰的规律，我们却可以使生命在有限的日子里显示出无限的价值。音乐剧《爱 • 在一起》给予我们更多的启示，不是因为拥有希望我们才去努力，而是去努力了，才有可能看到希望的光芒。”

▲上海市癌症康复俱乐部袁正平会长致辞

音乐剧《爱 • 在一起》也得到了来自社会各界的关注、支持与帮助。作为本次活动支持方，礼来中国高级副总裁、跨生化产品事业部及抗肿瘤产品事业部负责人王轶喆博士表示：“作为抗肿瘤领域的领导者之一，礼来进入中国百年来，始终秉承‘根植中国、造福中国’的理念，致力于提供创新的药物使人们生活得更长久、更健康、更有活力。此次礼来支持打造中国首部关注结直肠癌晚期患者的音乐剧《爱 • 在一起》，旨在呼吁全社会提升对肿瘤患者群体的关注，帮助癌症患者更加坚定抗击癌症的信心与决心。礼来愿意继续秉承其关爱与探索的信念，携手社会各方力量，支持中国的抗肿瘤事业，助力‘健康中国’建设。”

▲礼来中国高级副总裁、跨生化产品事业部及抗肿瘤产品事业部负责人王轶喆博士致辞

因为爱，我们在一起

音乐剧《爱 • 在一起》以真实的结直肠癌患者及家属的心路历程为创作蓝本。主创团队为了鲜活地反映结直肠癌患者的生存状态，在创作初期就开展了深入调研。在中国抗癌协会康复会及上海市癌症康复俱乐部的帮助下，剧组采访了抗肿瘤领域的专家、临床肿瘤医生、结直肠癌患者和家属。为了更加贴近患者，主办方还特意组织了患者座谈会和家访，让主创团队与患者及家属亲密接触，了解他们真实的生活状态和身心感受。希望通过音乐剧这种感染力丰富的艺术表现形式，呼吁大众对结直肠癌患者及家属给予更多的支持和关爱，传递更多的希望和力量。

《爱 • 在一起》还将作为“2018年第二十届中国上海国际艺术节‘艺术天空’”的重头公益演出剧目进行公演，为更多患者和公众带来“正能量”。

中国抗癌协会康复会

中国抗癌协会癌症康复工作委员会成立于1990年，隶属于中国抗癌协会。是医患结合以癌症患者为主体的群众性、非营利性、学术性团体组织。在全国27个省市县有105个团体会员单位,40多万患者会员。其中直结肠患者有6700名，都已经治疗康复，成为各地康复会的志愿者，为患者服务，为抗癌事业做贡献。

本会宗旨是科学地、正确地指导癌症患者进行综合康复治疗，宣传癌症可防可治，癌症不等于死亡。

若需要了解更多信息，请登录：www.ccrs2010.org

北京爱谱癌症患者关爱基金会

北京爱谱癌症患者关爱基金会（Beijing Love Book Cancer Foundation（LBCF））经北京市民政局于2015年1月28日批准成立。属于慈善组织，独立法人团队，非公募基金会，非营利性机构。

基金会宗旨：促进癌症防治，提高患者生存治疗，体现社会关爱。

    若需要了解更多信息，请登录： http//www.aipufd.com

上海市癌症康复俱乐部  

上海市癌症康复俱乐部于1989年成立，1993年在上海市民政局注册成为社团法人。俱乐部是一个癌症患者自愿组织的自救互助联合性公益性组织。以群体抗癌、超越生命为宗旨，俱乐部现拥有16000余名会员，20个区、单位的团体会员，由182个融入社区、依托社区、服务社区的活动块站组成三级管理网络。

上海市癌症康复俱乐部是5A级社会组织、上海市志愿服务先进集体，上海市“慈善之星”特别奖，上海市先进社会组织，连续十一届被评为“上海市文明单位”。

    若需要了解更多信息，请登录：http://www.shcrc.cn

礼来制药

礼来制药创建于1876年5月，公司总部位于美国印第安纳州的印第安纳波利斯市。作为全球医疗健康产业领导者，礼来致力于以创新回报患者、以关爱呵护生命。创立百余年来，我们始终奉行着以最新技术为患者提供最优质药品的理念。礼来产品线涵盖了心血管、糖尿病、肿瘤、免疫、中枢神经、疼痛等多个领域，产品行销于全球120个国家，临床试验研究遍布全球55个国家，在全球13个国家设有药品生产基地。在全球雇佣约38,000名员工，近8000余人从事研发工作，平均每年24%的销售额投入研发，过去5年，研发总投入高达255亿美元。若需要了解更多信息，请登录：www.lilly.com

礼来中国

礼来制药与中国的渊源可以追溯到二十世纪初叶。礼来于1918年来到中国，并将其第一个海外代表处设在上海，从而迈出了全球化的第一步。几经风雨历练，礼来于1993年重返中国。二十多年来，礼来本着“植根中国，造福中国”的理念，着力拓展在华业务，目前已经形成从研发、生产到商业运营的全产业链格局。礼来在苏州建立有3家制药工厂，在中国拥有员工约3700余名，目前公司业务已经深入到中国近四百个城市。若需要了解更多信息，请登录：www.lillychina.com